中国第二套人民币中发行过面额为三元的人民币纸币，前后共使用了9年，为纪念井冈山革命根据地，周总理指定印刷发行的。第二套人民币中的三元纸币被称为“苏三元”，主要是因为其设计背景和发行历史。在 1950年代初，我国开始设计和发行第二套人民币，以满足国民经济恢复和发展的需要。由于当时我国的印钞技术还不够发达，因此委托了苏联帮助设计和印制部分钞票。
China's second set of RMB was issued in the denomination of three yuan, which was used for a total of nine years, and was designated by Premier Zhou to be printed and issued to commemorate the Jinggangshan Revolutionary Base.The three yuan bills in the second set of RMB are called "Su three yuan" mainly because of their design background and issuance history.In the early 1950s, China began to design and issue the second set of RMB to meet the needs of national economic recovery and development.As China's banknote printing technology was not yet sufficiently developed at that time, the Soviet Union was commissioned to help design and print some of the banknotes.
“苏三元”是一张非常有特色的纸币，上面印刷的“叁圆”字体和面额，已经成为人民币中的孤本。其中，三元面额的纸币就是由苏联方面负责设计和印制的。（这版纸币是学习苏联的卢布设计的）因此，这张三元纸币被称为“苏三元”。
The "Soviet Three Yuan" is a very distinctive banknote, with the "Three Yuan" font and denomination printed on it, and has become a unique example of the Renminbi.The Soviet Union was responsible for the design and printing of the three-dollar denomination.(This version of the banknote was designed after the Soviet ruble.) For this reason, this three-dollar banknote is known as the "Soviet Three Dollar".
纸币整体颜色为淡绿色，长13厘米，宽6.2厘米，正面的两端各有繁体三元字样，下面标着“一九五三年”，正上方为“中国人民银行”六字，中间是井冈山龙源口大捷桥图景，石桥周围的花边为深绿色，中间的底纹为黄色，纸币的背面图案是花纹和国徽，中间有汉、维、蒙、藏四种文字的“中国人民银行三元”字样。
The overall color of the banknote is light green, with a length of 13 centimeters and a width of 6.2 centimeters. On both ends of the front, there are traditional three-yuan characters, with "1953" underneath, and "The People's Bank of China" at the top, and in the middle, there is a picture of a bridge over Longyuankou Dajie in Jigangshan, with a stone bridge in the middle.The lace around the stone bridge is dark green, and the background pattern in the center is yellow. The back of the banknote features a floral pattern and the national emblem, and in the center there are the characters "Three Yuan of the People's Bank of China" in Chinese, Chinese, Chinese, Mongolian, and Tibetan scripts.
这张纸币是我国历史上唯一一张三元面额的纸币，它于1953年印刷,1955年3月1日正式发行,于1964年5月15日停止收兑和流通,前后共使用了9年时间。具有较高的历史价值和收藏价值。
This banknote is the only one three-dollar denomination banknote in the history of China, which was printed in 1953, formally issued on March 1, 1955, and ceased to be accepted and circulated on May 15, 1964, and was used for a total of nine years before and after.It has high historical value and collection value. 
人民币不仅有价值尺度，流通手段，支付手段，贮藏手段和世界货币五种职能，其中贮藏就是收藏的意思，退出市场的货币就有收藏的价值。此纸币在民间的数量十分稀少，因此具有较好的收藏价值。在整个钱币收藏市场，三元人民币一直备受广大收藏着喜爱。而伴随着第二套人民币历史悠久，存世量日益减少，所以钱币的市场价格，将会区域稳定上涨。
Renminbi not only has a measure of value, means of circulation, means of payment, means of storage and the world's five functions of money, of which storage is the meaning of the collection, out of the market currency has the value of the collection.The number of this banknote in the private sector is very rare, so it has a good collection value.In the entire coin collection market, the three yuan RMB has been highly popular with the majority of collectors.With the long history of the second set of RMB, the number of survivors is decreasing, so the market price of coins will rise steadily in the region.
一张小小的纸币、一枚小小的硬币承载着这个国家的历史、文化、政治、经济，洞悉传说典故、文字、语言等人类发展进程中最真的一面，传达着这个国家的信仰。如果你接触到这张苏三元，不妨收藏起来仔细研究，也许从它之中你就可以了解这个纸币背后的故事。
A small banknote, a small coin carries the history, culture, politics, economy of this country, insights into the legend allusion, words, language and other human development process of the truest side, conveying the beliefs of this country.If you come across this Su San Yuan, you may want to collect it and study it carefully, perhaps from it you can understand the story behind this banknote.
